Sunday Tribune Headline

SAJBD KZN Council President Jeremy Droyman and Council member Mike Caminsky met with the editor of the Sunday Tribute, Mr Sandile Mdadane, this morning to discuss the misleading street poster and newspaper headline that appeared in that paper earlier this week. The front-page read, “Rabbi lures youth to lair”. Mr Droyman shared that Mr Mdadane was extremely warm and receptive. He apologised for the error and will formally do so in print in the upcoming edition. He also offered to publish the SAJBD KZN Council letter of concern expressing the need for sensitivity when dealing with different religions. Please see letter below. Mr Droyman commented that he looked forward to further positive engagements with the Sunday Tribune.

Dear Mr Mdadane

I write to you regarding the street poster and front-page headline of the Sunday Tribune (1/12/19). The caption reads, “Rabbi lures youth to lair”. A Rabbi refers to a Jewish spiritual leader who teaches Judaism. While the article clearly notes that the person in the article is, in fact, Pastor Siza Madladla and that he is referred to as “Rabbi”. However, the incorrect impression created in the title is that of a Jewish Rabbi. Had Rabbi been written in quotation marks, it would have solved the problem and the headline would have not been misleading.

The same title also appeared on your online story and I would appreciate it if you could make the necessary changes to that, as soon as possible.

We respectively request that in future, when references to religion are used (irrespective of which religion), that they be used with sensitivity.

Yours sincerely

Jeremy Droyman
President SAJBD KZN Council

Recent Articles

Above Board 17.1.20

“Mir zaynen do!”(We are here!) The defiant concluding words of the Partisan Song constitute a ringing declaration by the Jewish people that despite the unspeakable crimes of those seeking their destruction, Am Yisrael Chai - the Nation of Israel still lives. They remind us that when remembering those whose lives were so cruelly and unjustly extinguished, we are also testifying that for all the harm they were able to inflict on us, our enemies failed in their aim of eradicating the Jewish people altogether.

Above Board 10.1.20

The SAJBD: Always open for business

While the Board’s work naturally slows down over the December break, it never stops altogether. There are always new issues that arise that cannot be put off but have to be dealt with there and then. These can range from renewed upsurges of violence in the Middle East, incidents of antisemitism and even natural disasters. Following the 2004 Boxing Day tsunami, for example, we became extensively involved in assisting members of our community along with other South Africans caught up in the tragedy.